• slider image 302
  • slider image 284
  • slider image 285
  • slider image 287
  • slider image 300
:::

1-1 嬤木的提袋


嬤木的提袋   演唱/永豐國民小學合唱團

詞曲/騰莫言。基鬧  族語翻譯/高岳霖老師

歌詞

Ano maolah ci mamo tatoy tisaki 

嬤木為什麼都拿著提袋

Tayla omah tayla alo tatoy tisaki

去田裏去河邊也會拿著提袋

Neneng han ko tisaki o dateng maemin 

提袋打開看看原來都是野菜

Ilako ko sokoy ilako ko sokoy

有木鱉果

Ilako dongec ilako dongec 

有藤心

Ilako facidol ato kakolotay 

有麵包果還有輪胎茄

Ilako sama’ Ilako sama’

有山萵苣

Ila tatokem ila tatokem

有龍葵

Ilako damdam’ ato holangkay 

有小辣椒還有昭和草

Ano maolah ci mamo tatoy tisaki 

嬤木為什麼都拿著提袋

Tayla omah tayla alo tatoy tisaki

去田裏去河邊也會拿著提袋

Neneng han ko tisaki o dateng maemin 

提袋打開看看原來都是野菜

Ilako ko sokoy ilako ko sokoy

有木鱉果

Ilako dongec ilako dongec 

有藤心

Ilako facidol ato kakolotay 

有麵包果還有輪胎茄

Ilako sama’ Ilako sama’

有山萵苣

Ila tatokem ila tatokem

有龍葵

Ilako damdam’ ato holangkay 

有小辣椒還有昭和草


:::

中心簡介

計畫執行現況

展開 | 闔起

專業社群成果

展開 | 闔起

111專業教學培訓工坊

計數器

今天: 1818
昨天: 204204204
本週: 1583158315831583
本月: 2876287628762876
總計: 195511195511195511195511195511195511